RS-mini
輻射タイプペレットストーブ

RS-mini

297,000円（税抜270,000円　消費税27,000円）

日本の住宅に
ちょうどいいコンパクトタイプ。
“いつも”の日常に“特別”なあったかいを。

小さめなお部屋にも設置可能な日本独自の小型ペレットストーブ。
高性能住宅では暖房めやすを超える能力を発揮するというお声も頂いています。
縦長の大きな窓から見える炎はカラダもココロもあたたかくします。
燃焼炉全体が熱くなり、やさしい輻射熱の放射でゆっくりじんわりと部屋を暖め、本体天面も熱くなるので湯沸かし・保温が可能です。

暖房タイプ：輻射タイプ
サイズ：約W410×D430×H800(排気口除く)(mm)
暖房めやす：10畳～^※1
暖房出力：最小1.2kW～最大3.1kW^※1
燃料タンク容量：10kg
連続燃焼時間（10kg袋）：約12～24時間^※2

※1 住宅の気密性・構造によって変動します。
※2 燃料によって変動します

人と人との絆から生まれた
ジャパンスタイルの小型ペレットストーブ。

平面40×43cmというコンパクト設計は、限られたスペースの木造仮設住宅用として開発された「MT-311SUMITA」から継承しています。
ゆっくりじんわりと暖める炎の心地よさもそのままに、末永く愛用いただけるよう改良された「RS-mini」は、現代の高性能住宅で更なる能力を発揮します。

まさに、“日本の住宅にちょうどいい”1台です。

RS-mini の特徴

燃焼炉・燃料タンク分離型。

燃焼炉と燃料タンク部分を切り離したセパレート構造で、燃料タンクユニットが熱くならない設計になっています。また、RS-miniは側面への熱影響を抑えるため遮熱板を装着しています。燃焼炉・タンク部のセパレート構造と遮熱板により、ストーブ本体の背面・側面、脚もとの防火工事は不要です。
本体天面、全面扉から心地よい輻射熱を放出し、天面でお湯を沸かす・保温することも可能です。

定格消費電力25Wの省エネ、静音設計。

手動着火システムなので着火時の大きな電力を必要とせず、常時25W程度の電力で稼働します。災害時でも発電機さえあれば少ない電力で大きな暖房を得ることが可能です。
また、運転音も40dB程度。※前方1m
ルームエアコンの運転音42～48dB（前方1m）程度と言われていますが、それと比較しても遜色ない静音性を誇っています。

天板の上で煮炊きが可能！加湿もできて快適。

天板で煮物の保温やお茶やコーヒーのお湯を沸かすことができて、まさに一石二鳥！また、口の広く底が平らな鍋やバットを置いておくと加湿ができます。
やかんや鍋のふたを開けて、お湯を沸かすことでお部屋の中の湿度を快適な状態に保つことが可能です。快適な温度・湿度のバランスを心がけることで、お部屋にもカラダにもやさしい冬が過ごせます。
※冬の快適な温度　18～20℃　快適な湿度40～60％
※空焚き注意

天板

天板の幅約40cm×奥行約17cmのスペースに、お好みのケトルやお鍋をのせて煮炊きをお楽しみください。

燃料タンク

燃料タンクには約10kgのペレット燃料を投入できます。最大火力燃焼で約12時間分です。

遮熱板

燃焼炉側面の熱影響を抑えるため遮熱板を搭載。このため、可燃物との左右離隔30cm以上が可能となっています。

ベース板・脚

脚先まで熱のいかない構造なので、床に耐火炉台を敷くなどの工事は必要ありません。

感震自動消火装置

銀色の玉が落ちることで燃焼炉内へのペレット燃料の供給を停止します。

操作盤

シンプルなボリュームラベルでペレット供給量をダイヤルで調整します。

給気レバー

燃焼炉内に送り込む酸素量を調整します。ご使用のペレット燃料や火力により調整が必要です。

給排気筒接続口

給排気筒は二重排気筒を採用。内管は排気ガスがとおり外に排出され、外管は外から取り入れた酸素がとおり炉内に入ります。

扉用ガラスロープ

燃焼炉内の気密を維持するため、扉にはガスケットロープを貼り付けています。ご使用状況によっては交換が必要です。

扉ハンドル

燃焼中はしっかりロック。新品でお使いの場合は少し閉めにくいですが、徐々になじんできます。

燃焼炉

燃焼炉内には、厚板鋼板を採用し高い蓄熱性能を発揮します。

給気パイプ

給気レバーにより調整された酸素の通り道。燃焼中のペレットに酸素を与えます。お手入れの際は給気パイプにブラシなどを通さないでください。

燃焼ポット（内・外）

薪ストーブのように自然なゆらめきを演出します。ガラスに空気を沿わせ、長く炎を楽しめます。

扉ガラス

サンドブラスト加工でwarmArtsロゴを彫り込んだ扉ガラス。炎が立ち上がるとその姿をはっきり現します。

灰受け

本体から取り外しが容易なハンドル付き。ご使用状況に応じて燃焼灰を捨ててください。

シャッター（1か所）

RS-miniの重要な排気経路です。ご使用状況に応じて灰・ススの除去が必要です。

RS-mini 外観寸法図

RS-mini 仕様

使用燃料
ペレット種類	木質ペレット（バークは除く、6～7mm対応）
サイズ
外形寸法	約W410×D430×H800（排気口除く）(mm)
設置寸法	－
重量	約67kg （配送時は分割し、最大50kg）
構造
給排気方式	強制給排気方式（FF）
構造	燃焼炉・燃料タンク分離型（燃料タンクユニットは熱くなりません）
熱交換方式	自然対流式
蓄熱方式	扉・天板に鋳鉄、燃焼炉に厚板鋼板を採用し、高い蓄熱性能
燃料タンク容量※1	10kg （最大燃焼で約12時間分）
暖房能力 ※1 ※2
暖房目安	10畳～ ※暖房面積は建築条件により変わります
燃料投入量	約0.3～0.8kg/h （無段階調整・10kg袋で約12～24時間）
最大時熱量	3,152kcal/h（低位）
最大時暖房出力	3.1kW
最小時熱量	1,182kcal/h（低位）
最小時暖房出力	1.2kW
計算	※熱量（消費カロリー）は全木ペレットの低位発熱量　3,940kcal/kgで計算 ※暖房出力は熱量×燃焼効率で算出
操作方法
点火方式	手動点火（点火作業は1～2分）
温度調節	ペレットダイヤルにて、ペレット投入量を調節（無段階調節）
電力
電源	AC 100V 50Hz・60Hz（電源コード長2m）
消費電力	25W
運転音 ※3
前方1m	40dB程度
安全装置
感震装置	手動復帰式感震自動消火装置（燃料停止）搭載
過熱検知	異常過熱センサー搭載（異常過熱時にペレット供給停止）
過電流	ヒューズ 5A 2本
消火制御	主電源切断後、排気ファンはタイマーで自動運転
メンテナンス
灰除去	灰受けを１週間に１回程度（毎日８時間燃焼）
シャッター掃除	シャッター内の灰・スス掃き出しを月１回程度
熱交換器内掃除	－
排気管掃除	シーズン終了後、集塵機で灰・ススの吸い取り
メーカー（販売店）メンテナンス	使用頻度にもよりますが、目安として１～２年に１回、販売店によるメンテナンスをお勧めします。公共施設等の場合、販売店による年１回のシーズンメンテナンスが必要。
設置
使用配管	FF2重管（外径φ110mm・内径φ75mm）
炉台	不要（汚れ防止用オプションあり）
離隔距離
上	100cm（自社基準）
前	100cm（自社基準）
右横	30cm（自社基準）
左横	30cm（自社基準）